-
1 точка розничной продажи
точка розничной продажи
Официальная точка розничной продажи лицензионных продуктов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
retail outlet
Official point of retail sales of licensed products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка розничной продажи
-
2 retail outlet
магазин розничной торговли
-Тематики
Синонимы
EN
точка розничной продажи
Официальная точка розничной продажи лицензионных продуктов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
retail outlet
Official point of retail sales of licensed products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retail outlet
-
3 retail outlet
1) Общая лексика: розничная торговая точка, розничный магазин, магазин розничной продажи, магазин розничных продаж, фирма розничной продажи, фирма по розничной продаже, торговая точка по розничной продаже2) Экономика: розничный рынок сбыта, розничная точка3) Бухгалтерия: предприятие розничной торговли4) Парфюмерия: розничная торговля5) ЕБРР: торговая точка, торговое предприятие -
4 retail outlet
1) торг. точка продажи (место в торговом зале, где потребитель может увидеть и принять решение о выборе и покупке товаров, напр., охлаждаемая секция, дисплей, стеллаж)2) торг. розничная (торговая) точка, точка розничной торговлиSyn:See:* * ** * *торговая точка; предприятие розничной торговли. . Словарь экономических терминов . -
5 retail point of sale
-
6 retail shop
-
7 point of sale
пункт продажи
ПП
Этот термин относится к использованию платежных карт в месте розничной торговли (пункте продажи). Платежная информация фиксируется либо в бумажных квитанциях, либо в электронных терминалах, которые в некоторых случаях также предназначены для передачи информации. В этом случае указанный механизм может называться “электронный перевод денежных средств в пункте продажи” (ЭПДСПП).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
торговая точка
Помещение концессии/киоска, где принимается оплата за продукты (наличными или по платежной продукции Visa). Такие места легко узнаваемы благодаря наличию кассы и/или карточных терминалов. Обычно на торговой точке работают не менее двух продавцов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
point of sale
Concession / kiosk location where payment is accepted for products either in the form of cash or Visa payment products. Locations are determined by the presence of a cash register and/or Visa card acceptance machine. Generally two or more workers will share one point of sale location.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point of sale
-
8 freight outlet
Общая лексика: торговая точка (относится как к оптовой так и розничной торговле), магазин, оптовый магазин, розничный магазин, точка продажи, точка розничной торговли -
9 Point m of Sale
терминал розничной продажи, пункт продажи, точка продажиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Point m of Sale
-
10 newsstand
сущ.тж. news stand, news-stand сокр. N/SСМИ, торг. газетный киоск [ларек\] ( торговая точка для розничной продажи газет или журналов)See: -
11 point of sale
2) Экономика: место реализации товаров (http://en.wikipedia.org/wiki/Point_of_Sale), место совершения продажи3) Архитектура: место продажи услуг4) Вычислительная техника: кассовый терминал position место, кассовый терминал position позиция, кассовый терминал positive положительная величина, позитивный, положительный, разряд, точка продажи, выч. (местоположение), касса5) Нефть: кассовый терминал6) Банковское дело: предприятие розничной торговли, сервисная точка, терминал для производства платежей в месте совершения покупки7) Реклама: магазин8) Деловая лексика: место продажи, на месте продажи, торговая точка9) ЕБРР: момент купли-продажи, торговая точка (POS) -
12 electronic point of sale
сокр. EPOS1) торг., комп. электронный кассовый комплекс*, электронный кассовый аппарат, электронная контрольно-кассовая машина (компьютер в магазине или другом розничном предприятии, с помощью которого можно регистрировать сделки продажи, осуществлять расчеты с покупателями, распечатывать накладные и товарные чеки, обрабатывать другую информацию; не всегда снабжен функциями электронного перевода средств)See:2) торг. электронная точка продажи*, электронный пункт продажи* (касса магазина, снабженная электронным кассовым комплексом)See:3) торг., комп. электронная [автоматическая\] регистрация продаж* (автоматизированный метод регистрации продаж, при котором штриховые коды на упаковке считываются при помощи установленного на расчетном терминале лазерного сканера)See:
* * *
электронная точка продажи: компьютер у кассира в магазине (или другом розничном предприятии), с помощью которого можно проверять дебетовый счет клиента, регистрировать сделки продажи, обрабатывать другую информацию.* * *предприятие торговли, оснащенное оборудованием для калькуляции и учета транзакций* * *автоматизированный метод регистрации продаж в пункте розничной торговли, при котором для считывания нанесенных на упаковку товаров штриховых кодов используется установленный на расчетном терминале лазерный сканерabbr EPOSАнгло-русский экономический словарь > electronic point of sale
-
13 point of sale
сокр. POS торг. место [пункт\] продажи; место покупки (место, где товар продается, т. е. где его можно купить, напр., магазин или иная торговая точка, офис дистрибьютора)Syn:See:* * ** * *место, где происходит покупка; обычно магазин розничной торговли abbr P0S -
14 outlet
ˈautlet сущ.
1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие;
выпуск, выход;
слив, сток, водосбросное сооружение ∙ oil outlet ≈ выпуск масла;
масловыпускное отверстие outlet to the sea ≈ выход к морю like the Caspian Sea, receiving all, and having no outlet ≈ подобно Каспийскому морю, вбирающему все воды и не имеющему выхода Syn: exit, vent
2) перен. выход, отдушина He needed an outlet for that driving energy. ≈ Ему необходим какой-то выход для его бурной энергии.
3) а) рынок сбыта India is the most important outlet for British goods. ≈ Индия - наиболее важный рынок сбыта для Англии. б) торговая точка;
магазин Given this rather bewildering variety of outlets for groceries it is of interest to consider why any housewife should choose one shop rather than another. ≈ При удивительном количестве торговых точек, продающих овощи, возникает вопрос, почему домохозяйка выбирает именно этот магазин, а не другой. retail outlet
4) тех. штепсельная розетка
5) место, куда что-то или кто-то выпускается а) пастбище, выгон для скота б) двор, лужайка перед домом;
любое другое огороженное место вокруг дома выход;
проход сток, вытекание ( из водного бассейна) русло устье пастбище, выгон для скота двор или поле вблизи постройки выход, отдушина - to find an * for one's energies найти применение( выход) своей энергии - to find an * for one's emotion найти выход своим чувствам (коммерческое) рынок сбыта (коммерческое) торговая точка - retail * розничный магазин фирменный магазин;
специализированный магазин( техническое) выпуск, выпускное или выходное отверстие;
вывод (электротехника) штепсельная розетка местная радиостанция или телестудия( редкое) выпускать, давать выход;
пропускать franchise ~ предприятие, получившее право продажи продукции фирмы на льготных условиях licensed ~ разрешенная торговая точка market ~ канал реализации market ~ рынок сбыта market ~ торговая точка outlet возможность сбыта ~ выпускное или выходное отверстие ~ перен. выход, отдушина ~ выход ~ отдушина для избыточного капитала ~ рынок сбыта;
outlet for investment сфера применения капитала ~ рынок сбыта ~ сток, вытекание ~ торговая точка;
retail outlet розничная торговая точка ~ торговая точка ~ торговое предприятие ~ тех. штепсельная розетка ~ рынок сбыта;
outlet for investment сфера применения капитала ~ торговая точка;
retail outlet розничная торговая точка retail sales ~ предприятие розничной торговли sales ~ возможность сбыта sales ~ рынок сбыта sales ~ торговая точка sales ~ торговое предприятие service ~ пункт обслуживания wall ~ настенная розетка wall ~ сетевая розетка -
15 outlet
[ˈautlet]franchise outlet предприятие, получившее право продажи продукции фирмы на льготных условиях licensed outlet разрешенная торговая точка market outlet канал реализации market outlet рынок сбыта market outlet торговая точка outlet возможность сбыта outlet выпускное или выходное отверстие outlet перен. выход, отдушина outlet выход outlet отдушина для избыточного капитала outlet рынок сбыта; outlet for investment сфера применения капитала outlet рынок сбыта outlet сток, вытекание outlet торговая точка; retail outlet розничная торговая точка outlet торговая точка outlet торговое предприятие outlet тех. штепсельная розетка outlet рынок сбыта; outlet for investment сфера применения капитала outlet торговая точка; retail outlet розничная торговая точка retail sales outlet предприятие розничной торговли sales outlet возможность сбыта sales outlet рынок сбыта sales outlet торговая точка sales outlet торговое предприятие service outlet пункт обслуживания wall outlet настенная розетка wall outlet сетевая розетка -
16 point of purchase
1) Экономика: место покупки, предприятие розничной торговли2) Реклама: магазин, место продажи3) ЕБРР: торговая точка (POP) -
17 point of sale (POS)
торговая точка; предприятие розничной торговли; момент купли-продажи. . Словарь экономических терминов . -
18 point of sale (POS)
торговая точка; предприятие розничной торговли; момент купли-продажи. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
точка розничной продажи — Официальная точка розничной продажи лицензионных продуктов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN retail outlet Official point of retail sales of licensed products. [Департамент… … Справочник технического переводчика
БК — Тип Бытовой компьютер Выпущен … Википедия
БК (семейство компьютеров) — У этого термина существуют и другие значения, см. БК (семейство компьютеров) (значения). БК (семейство компьютеров) Тип … Википедия
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Торговля — (Trade) Определение торговли, история возникновения торговли Определение торговли, история возникновения торговли, основы торговли Содержание Содержание 1. История возникновения Торговля в История торговли развитых мира Торговля в в 20 веке 2.… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия